ブランド江蘇・ファッション江蘇省第21回江蘇国際服装祭開幕式及び博覧会が盛大に開幕

2019年9月6日、第21回江蘇国際服装フェスティバル及び中国江蘇国際服装・家庭紡績・生地博覧会が盛大に開幕した。から江蘇省人民政府主催する江蘇省工業・情報化庁、江蘇省紡績工業協会承办，中国紡績工業連合会、海安市人民政府協力、国家工業・情報化部サポートされている江蘇国際服装祭りは紡績産業のモデルチェンジとグレードアップの成果を展示し、ブランドファッションの潮流をリードし、産業交流と協力を推進する重要なプラットフォームとして、終始堅持している「ブランド江蘇、ファッション江蘇」の展覧会運営の趣旨は、業界の発展傾向をしっかりと押さえ、展覧会運営モデルを絶えず革新し、展覧会のレベルを持続的に向上させ、今年で21年目に突入した。開会式は「私はあなたを愛している中国」をテーマに、四方からのゲストを迎え、金陵に歓待！

今日の開幕式に出席した主な指導者とゲスト、中国紡績工業連合会党委員会書記兼秘書長勇敢である、中国紡績工業連合会元副会長许坤元、张延凯、中国紡績工業連合会副会長ゆっくりと新年を迎える.先生、江蘇省人民政府副省長マチュリン、江蘇省人民政府副秘書長張楽夫江蘇省工業情報化庁副庁長黄萍，江苏省纺织工业协会会长韓平、海安市人民政府副市長蔣鵬程お客様。

イタリアビエラ手工業協会会長ガイティ（Cristiano Gatti）また、スペイン、日本からの国際友人や各省市政府、協会、企業代表もいる。

新中国成立70年来、中国紡績工業は平凡ではない歳月を歩んできた。人民の服不足から今の世界紡績大国に至るまで、天地を覆すような変化が起こった。70年来、江蘇紡績業界は勇敢にブームを起こし、2つの市場に向けて、兆産業の規模で全国トップを占め、名実ともに優位な伝統産業、重要な民生産業、国際競争力のある産業となった。江蘇国際服装祭りは20年の沈殿と蓄積を経て、影響力は日増しに拡大し、すでに我が国の紡績服装業界が公認した影響力のあるものとなっている。（提供/人民網日本語版・編集/KLM）。（提供/KLM）。（提供/KLM）。（提供/KLM）。（提供/KLM展示会の1つです。

中国紡績工業連合会党委員会書記兼秘書長勇敢である氏の挨拶の中で、2019年、中国紡績業界が直面している国内外のマクロ情勢はさらに複雑で厳しいものになっていると述べた。上半期、全国の紡績工業の収入は前年同期比3.18%増の2兆4700億元、利益総額は1031.6億元で、前年同期比4.04%減少した。国内外の市場圧力はある程度増大し、紡績業界の生産販売、利益、投資などの運行指標はある程度変動している。しかし、業界は供給側構造改革の深化を堅持し、モデルチェンジとグレードアップの推進を加速し、景気度は依然として拡張区間に維持され、経済運営態勢はほぼ正常で、業界全体は依然として成長周期にある。

    2019年下半年，纺织行业面临的外部环境将更趋复杂，下行压力加大，但中国宏观经济环境及内需消费市场仍将为行业提供首要支撑。紡績業界は引き続き供給側構造改革を深く推し進め、内需の潜在力を深く掘り下げ、質の高い発展を大いに推進し、リスク耐性と発展の靭性をさらに高め、安定した成長を確保する。同時に、紡績業界も世界経済、貿易環境の複雑性とリスク要素の長期性を正しく、十分に認識し、適切な対応準備をし、業界の持続的、健全な発展の実現を推進し、国民経済の発展と小康社会の全面的完成という目標の実現に貢献し、建国70周年に贈り物をしなければならない。

21年来、江蘇国際服装フェスティバル業界から広く認められ、高く評価され、すでに全国地域性紡績服装専門展覧会の中のハイレベルな展覧会の一つとなり、年に一度の紡績業界の交流、展示と産業チェーンの連結の重要なプラットフォームとなっている。20年来、江蘇紡績ブランドの建設、クラスター建設とグリーン発展をリードするために重要な役割を果たしてきた。

中国紡績工業連合会党委員会書記兼秘書長の高勇氏は中国紡績工業連合会を代表して、江蘇省の各級政府の紡績服装業に対する長年の高度な重視と強力な支持に感謝し、江蘇省の企業家たちの業界発展に対する重要な貢献に感謝の意を表した。新しい時代に直面して、理由がある：江蘇省人民政府の全力の支持があって、各級の業界組織の努力の仕事があって、広大な紡績服装企業の努力の奮闘があって、奮闘中の江蘇紡績服装業はきっと更に良い成績を創造することができて、更に高い峰に登って、新しい輝きを創造します。

江苏省人民政府副秘书长張楽夫氏は開幕の辞の中で、江蘇国際服装祭は紡績産業のモデルチェンジとグレードアップの成果を展示し、ブランドファッションの潮流をリードし、産業交流と協力を推進する重要なプラットフォームとして、終始「ブランド江蘇、ファッション江蘇」の展覧会の趣旨を堅持し、業界の発展傾向をしっかりと押さえ、展覧会のモデルを革新し、展覧会のレベルを持続的に向上させ、今年で21年目に入ったと述べた。

マチュリン副省長は開幕現場に自ら臨み、館を巡回し、江蘇省委員会、省政府の服装祭りに対する高度な重視を十分に体現し、さらに服装祭りの長年の成功開催に対する肯定である。第21回ファッションフェスティバルのブランドデビュー、クラスタ展示、デザインアイデアの特徴は、これまでよりも明らかになったと言えるだろう。ブランドの登場については、中国工業大賞、中国世界ブランド、中国ブランド、中国有名ブランドを受賞した400以上の江蘇紡績アパレルブランド企業がすべて出展し、新鋭ブランドが見事に登場し、有名ブランド企業と地域ブランドの風貌を集中的に展示した。クラスター展示の面では、江蘇省常熟、江陰、呉江、海安など70余りの産業チェーン体系が完備し、専門的特色が明らかな紡績服装産業クラスターの特色が十分に展示された。デザインアイデアの面では、初めてデザインアイデアの展示エリアを設置し、多くのデザイナーがオリジナル作品を携えて登場し、今年の博覧会で最も注目されているハイライトとなった。此外，今年陕西、辽宁、河南、甘肃等兄弟省区，意大利、西班牙、日本、尼泊尔等国际企业参展参会十分踊跃，并与江苏省相关企业签约。みんなの共同の努力の下で、今回の服装祭りは国内外のブランド交流の推進、国際交流協力の深化、江蘇省の紡績服装業の中高級への進出の加速などの面でより大きな役割を発揮し、より豊かな成果を得ることができるに違いない。

今年は新中国成立70周年であり、江蘇経済が質の高い発展に邁進する重要な年であり、さらに江蘇省の紡績産業が大きく強くなり、ハイエンド紡績産業のクラスターが育成を加速させる鍵となる年である。江蘇省政府はこれまで通り紡績アパレル産業のモデルチェンジとグレードアップと発展・強大化を支援する。江蘇国際服装祭りに出席したゲストの皆さんが交流を強化し、協力を深め、友情を増進することを心から望んでおり、企業家の友人の皆さんも江蘇省を見学し、投資し、興業し、手を携えてウィンウィンを勝ち取ることを歓迎しています。

江蘇省人民政府副省長の馬秋林氏が第21回江蘇国際服装祭り及び博覧会の開幕を宣言

21年の展覧会の成果は、社会各界の積極的な参加と支持から離れられない。ここ数年、海安の紡績服装産業は風生水が起こり、豊かな産業基盤を形成した。海安市已连续五年冠名江苏国际服装节的开幕式。海安市に「2019江蘇国際服装祭特別貢献賞」を授与した。

中国紡績工業連合会副会長の徐迎新氏が海安市にトランプを授与し、海安市人民政府副市長の姜鵬程氏が壇上に立ってトランプを受けた