유럽 대설은 다국적 항공편 지연 & Nbsp; 소매업 충격

월요일, 여러 유럽 항공편이 취소되거나 지연되어 수천 명의 여객이 공항에 체류하거나 출항할 수 없었다.

유럽 공관국 (Eurocontrol) 은 월요일 날 유럽에서 약 3000개 항공편이 취소되었지만, 이 당국은 곧 항공 서비스가 정상적으로 회복될 것으로 예상된다.

유럽의 악천한 날씨에 따른 영향은 그뿐만이 아니다.

케냐는 최근 유럽편 지연으로 2010년 관광 수입이 예상보다 낮다고 경고했다.

악천이 항공사에 미치는 영향이 갈수록 커지고 있다. 유럽연합 교통사무는 시임 캐라스 (Sim Kallas) 를 주관할 때 최저수준의 기반 시설 지원을 강요하고 있다.

공항이 난민영으로 변하다

영국 런던 히스로국제공항은 현재 더욱 난민영처럼, 분노, 우울한 여객들이 대기실에서 대기하고 있다.

히스로공항 운영업체 BAA 는 남활주로 화요일이 계속 폐쇄되는 것은 공항 운수 능력이 크게 떨어지는 것을 의미한다.

영국 정부도 극단적인 날씨에 대한 반응 속도가 완만하여 비판을 받았다.

영국 수상 다비드 카메룬은 한 뉴스 브리핑에서 히슬로 공항 남활로가 화요일 저녁 재활용한다고 밝혔다.

영국 항공사 (British Airways) 는 악천의 영향을 받아 크리스마스까지 계속될 것이라며, 이 회사는 대량 히스로공항의 단거리 항공편을 취소할 것이라고 밝혔다.

분석사는 혹한의 날씨로 영국 항공사가 매일 손실한 이윤이 1000만 파운드에 달한다고 생각한다.

런던 2차 공항 게이트웨이크 공항은 밤새 폐쇄를 겪은 뒤 현지 시각 6시에 다시 개방됐지만 여객들은 더 많은 항공편이 지연되거나 취소됐다고 알려져 있다.

유럽 대륙 최대 공항 프랑크푸르트공항 출입 화요일 아침 8시간 동안 폐쇄 후 다시 개방됐다.

프랑크푸르트공항 운영업체 Fraport 는 빠른 시일 내에 항공편을 정상적으로 운영할 계획이지만 항공편 지연은 계속될 것이라고 밝혔다.

한 여행객은 “내가 지난 일요일에 공항에 도착해서 지금까지 기다렸다고 불평했다.

나의 항공편이 다시 취소되었다.

나는 지금 기차를 타고 가려고 하니 다시는 여기서 기다리고 싶지 않다.

너무 열악하다.

독일 한사 항공은 수요일에 정상적으로 접근할 예정이라고 밝혔다. 그 목적지는 히스로공항 등에서 도착할 수 없는 항공편, 모든 국제 항공편이 정상 회복될 것으로 전망했다.

잉글랜드에서는 수백 명의 여행객이 잉글랜드 동북부 기차로 체류됐다.

소매업 이 타격 을 입다

성탄절 쇼핑의 최고봉은 명절 2주 전 유럽 소매업자들이 걱정해 악천의 피해를 보완할 시간이 없다.

분석사는 저모 금리, 비식품류와 CD, 도서 등 선물 판매가 가장 큰 타격을 받았다고 본다.

시장연구회사 사이노바트는 지난주 일요일 성탄절 전에 큰 눈이 들어 상점에 들어온 소비자 수량이 작년 동기보다 4분의 1을 줄였다고 밝혔다.

Synovate 분석사 Tim Denison 은 "소매업자는 최근 그동안 그동안 그동안 피해를 보완할 예정이었지만 계속되는 악천은 또 한 번에 소매업에 잔혹한 타격을 입게 됐다"고 말했다.

미래의 극단적인 날씨로 단기적으로 호전되지 않았기 때문에 많은 회사가 크리스마스 판매 이익 경보를 끌어올렸다.

영국 여성의류 소매업자 알렉슨 (Alexon)은 영국과 유럽에서 990개 지점을 보유하고 있으며, 이 회사는 지난 3주 동안 매출액이 20% 이상 감소했다고 경고했다.

소문이 나자 이 회사의 주가가 5 분의 1 하락했다.